| 「書聖」王羲之の「対聯」/国立北京中医薬大学日本校ブログ 前半 後半 | |
| 王羲之の筆跡は、皆に好かれていたので盗まれた「対聯」 春風春雨春色 新年新歳新景 | |
| 二回目に盗まれた「対聯」 鴬啼北星 燕語南郊 | |
| 盗まれないように対策した「対聯」 福無双至 （福は2つ来ない） 禍不単行 （禍は1つ来るではない） さすがにこれは不吉なので盗まれなかった | |
| 完成した「対聯」 福無双至今朝至 （2つ福が今朝に来た） 禍不単行昨夜行 （禍が昨夜に去った） | |
| コラム・中国雑談/佐々木芳邦 | |
| 江沢民や胡錦涛に纏わる中国の「対聯」 上聯： 長江、嫩江、松花江、江江沢民 （長江、嫩江、松花江、どの川も民を潤す） 下聯： 太湖、洪湖、鄱陽湖、湖湖錦涛 （太湖、洪湖、鄱陽湖、どの湖も錦の波だ） 横批： 容積不足 （容積が足りない 注:容積と鎔基は同発音： róng jī） | |
| 大陸が国民党政府支配だった頃の時勢を風刺する「対聯」 上聯： 二、三、四、五 下聯： 六、七、八、九 横批： 南北 「上聯」には「一」、「下聯」には「十」、「横批」には「東西」がない。 「一」は「衣」と同発音（yī）、「十」は「食」と同発音（shí）、「東西」は「物」と言う意味。 すなわち「缺衣少食没東西」（衣食も足りず品物もない世の中）と批判した。 | |
対聯と春聯についての紹介
| |
| 中国春節（旧正月）2022 | |
| 春聯とは？春聯の由来 | |
| アジアの街並－東南アジア旧市街・中国古鎮・日本昔町/川野明正の研究室 佛山市の対聯書きの方々を取材しました （広東省佛山市禅城区筷子路） | |
 朱伯さん（77・男） | |
 筷子路対聯街（広東省佛山市禅城区） | |
| 对联精选 五字对联 六字对联 七字对联 八字对联 十字对联等の对联を紹介 春联横批 传统经典对联 各行业用对联 网友写的对联 怎样贴春联も紹介 | |
| 洪門の対聯 | |
| 共結同盟真心，同謀大事密斟酌 天地開闢以來兄弟永合，風雲會合之際忠義常存 洪氣一點通達五湖四海，宗發萬枝到處三合橫通 忠義堂前無大小，不欺富貴不欺貧 有頭有尾真君子，存忠存孝大丈夫 有一點忠心方可結拜，無半絲義氣何必聯盟 入洪門非親非故，到此地無義不來 非親有義須當敬，是友無情切莫交 | |
